日本人のためのカナダ情報
スポーツ・文化 / アート・建築

カナダの文学(Canadian literature)

在住駐在留学ワーホリ旅行
ひとことで言うと

カナダの文学は、英語とフランス語の両方で書かれています。代表的な文学賞の総督文学賞(Governor General's Literary Awards)は、英語とフランス語でそれぞれ7部門があり、カナダ芸術評議会が運営しています。1908年の小説『赤毛のアン』ゆかりの史跡もあります。

目次
  1. 英語とフランス語の文学
  2. 総督文学賞の歴史
  3. つの部門
  4. 賞金
  5. 『赤毛のアン』ゆかりの場所
  6. 日本との違い・注意点

英語とフランス語の文学

カナダの文学は、英語とフランス語の両方で書かれています。総督の名前を冠した総督文学賞(Governor General’s Literary Awards)も、英語の作品とフランス語の作品に、それぞれ同じ部門の賞を設けています。

この賞を運営しているのは、カナダ芸術評議会(Canada Council for the Arts)です。カナダ芸術評議会の紹介ページ(新しいタブで開く)によると、評議会は連邦政府の公社(Crown corporation)で、カナダ文化遺産大臣を通じて議会に説明責任を負います。芸術の研究と楽しみ、作品づくりを育て広めることを役割とし、助成金や賞などで芸術を支えています。

総督文学賞の歴史

総督文学賞のページ(新しいタブで開く)によると、賞の歩みは次のとおりです。

年できごと
1936年カナダ作家協会(Canadian Authors Association)の会員が、当時の総督ツイーズミュア卿に、文学賞の仕組みをつくることをもちかけた
1959年カナダ芸術評議会が運営を引き継ぎ、フランス語の作品の賞を加えた
1987年翻訳と、子ども向けの文学2部門(文章と絵本)の3部門を加えた

7つの部門

いまは、英語とフランス語でそれぞれ次の7部門、合わせて14の賞があります。

部門英語名
小説Fiction
ノンフィクションNon-fiction
詩Poetry
戯曲Drama
子ども・若者向けの文学(文章)Young People’s Literature – Text
子ども・若者向けの文学(絵本)Young People’s Literature – Illustrated Books
翻訳Translation

賞金

総督文学賞の賞金は次のとおりです(2026年10月時点)。

対象金額
受賞作(14作)1作につき C$25,000
受賞作の出版社1社につき C$3,000 の助成
最終候補作(finalists)1作につき C$1,000

『赤毛のアン』ゆかりの場所

『赤毛のアン(Anne of Green Gables)』は、ルーシー・モード・モンゴメリ(Lucy Maud Montgomery)が1908年に出した小説です。

カナダ公園局(Parks Canada)のページ(新しいタブで開く)によると、プリンスエドワードアイランド州キャベンディッシュの「グリーン・ゲイブルズ・ヘリテージ・プレイス(Green Gables Heritage Place)」は、小説の場面と、農場や森の小道から着想を得たモンゴメリ自身の暮らしの両方を紹介している史跡です。開いているのは5月から10月で、毎日9時〜17時です(2026年10月時点)。

島の見どころや訪れる時期は「プリンスエドワード島と『赤毛のアン』」で扱います。

ここに注意してね!

  • カナダの文学賞には、英語の作品とフランス語の作品のそれぞれに賞を設けているものがあります。総督文学賞では、翻訳の部門もあります。
  • 総督文学賞は、総督の名前を冠していますが、運営しているのは連邦政府の公社であるカナダ芸術評議会です。
  • 公用語の英語とフランス語については「公用語(英語とフランス語)」で扱います。

この記事をシェアする

次に読むならこれ

関連する記事

観光プリンスエドワード島と『赤毛のアン』(Prince Edward Island and Anne of Green Gables)プリンスエドワード島は、1908年の小説『赤毛のアン(Anne of Green Gables)』の舞台として知られる島の州です。キャベンディッシュには作者モンゴメリゆかりの「グリーン・ゲイブルズ・ヘリテージ・プレイス」があり、近くの国立公園では赤い崖と砂浜が続きます。見どころと訪れる時期をまとめます。スポーツ・文化グループ・オブ・セブン(Group of Seven)グループ・オブ・セブンは、トロントに集まった7人の風景画家のグループです。オンタリオ州北部の荒々しい自然を描くことから始め、のちにカナダ全土を題材にしました。1920年の最初の展覧会は物議をかもしましたが、カナダの絵画に注目を集めました。連邦政府は、このグループを国の歴史的な出来事に指定しています。基礎知識公用語(英語とフランス語、Official languages)カナダの公用語は英語とフランス語の2つで、憲法と公用語法(Official Languages Act)が定めています。連邦政府の機関は、本部や需要の多い窓口で両方の言語のサービスを用意する義務があります。2021年の国勢調査では、両方を話せる人は人口の18.0%でした。スポーツ・文化カナダの映画とテレビ(Film and television in Canada)カナダでは、国の公社テレフィルム・カナダ(Telefilm Canada)や税の優遇などで、カナダの映画・テレビ番組づくりを支えています。どの作品を「カナダの作品」とみなすかは、監督や脚本家などがカナダ人かどうかを点数にする仕組みで決まります。スポーツ・文化カナダの建築(Architecture in Canada)カナダの歴史的な建物は、連邦政府が国定史跡や歴史的な駅などに指定して守っています。オタワの国会議事堂やリドー・ホール、ノバスコシア州ルーネンバーグの木造の町並みなど、見学できる建物を中心にまとめます。スポーツ・文化主な美術館と博物館(カナダの国立博物館)カナダには、博物館法(Museums Act)にもとづく国立の美術館・博物館が6つの法人で運営されています。多くは首都圏(オタワ・ガティノー)にあり、ウィニペグに人権博物館、ハリファックスに移民博物館があります。木曜日の夕方などに無料で入れる館もあります。