日本人のためのカナダ情報
自然・安全 / 持ち込み・検疫

薪の移動の制限（Don't move firewood）

在住ワーホリ留学駐在旅行
ひとことで言うと

薪には、森の木を枯らす外来の害虫が隠れていることがあります。カナダ食品検査庁（CFIA）は、薪を遠くへ運ばず、使う場所の近くで買って燃やすよう呼びかけています。害虫の規制区域から薪を持ち出すと、植物防疫法の違反になることがあります。キャンプや別荘に行くときの注意をまとめます。

目次
  1. なぜ薪を運んではいけないのか
  2. 気をつけたい害虫
  3. 規制区域と移動の決まり
  4. キャンプや別荘に行くとき
  5. 外国から薪を持ち込むとき
  6. 日本との違い・注意点

なぜ薪を運んではいけないのか

カナダ食品検査庁（Canadian Food Inspection Agency、CFIA）は、薪の移動の危険についてのページ（新しいタブで開く）で、森を脅かす外来の昆虫が薪の中に隠れやすいと説明しています。薪が動けば、害虫もいっしょに動きます。

害虫は樹皮の下や木の中にいるため、外から見ても気づかないことがあります。家から別荘（コテージ）やキャンプ場へ薪を持っていくと、まだ害虫のいない地域に広げてしまうおそれがあります。

気をつけたい害虫

CFIAが薪の移動で注意を呼びかけている主な害虫は次のとおりです。

害虫CFIAが挙げている場所
アオナガタマムシ（Emerald ash borer）マニトバ州、オンタリオ州、ケベック州、ニューブランズウィック州、ノバスコシア州
ツヤハダゴマダラカミキリ（Asian longhorned beetle）オンタリオ州の一部で見つかり、根絶された
Brown spruce longhorn beetle（トウヒにつくカミキリムシの一種）ノバスコシア州、ニューブランズウィック州
マイマイガ（Spongy moth）カナダ東部

アオナガタマムシはトネリコ（ash）の木を枯らす甲虫です。マイマイガについてCFIAは、オンタリオ州、ケベック州、ニューブランズウィック州、ノバスコシア州、プリンスエドワードアイランド州で見つかっているとしています。

規制区域と移動の決まり

害虫が見つかった地域の一部は、CFIAが「規制区域（regulated area）」に指定しています。アオナガタマムシの規制区域の一覧（新しいタブで開く）には、たとえば次の地域があります。

州規制区域の例
ブリティッシュコロンビア州（BC）バンクーバー市、バーナビー市、サリー市、ニューウェストミンスター市、ブリティッシュコロンビア大学（UBC）とその周辺の地域
マニトバ州ウィニペグ市
オンタリオ州トロント、オタワ、ハミルトン、グレーター・サドベリー、サンダーベイ市など、多くの市や郡
ケベック州モントリオールとロンゲールの都市圏、ウタウエからガスペジーまでの多くの地域
ニューブランズウィック州マダワスカ郡、ヨーク郡、キングス郡など9つの郡
ノバスコシア州ハリファックス郡、ハンツ郡の一部

区域は変わることがあるので、出かける前にCFIAの一覧を見ておくと確実です。

持ち出しの決まり

CFIAの案内では、次のことが決まっています。

  • 規制区域からトネリコの薪を持ち出すことは、仕事でも個人でも禁止されています。
  • 規制の対象になる品を規制区域から持ち出すときは、CFIAが出す移動証明書（Movement Certificate）が必要です。
  • 薪を動かしてよいのは、規制区域の中だけで動かすとき、規制区域を通らずに規制のない地域の中で動かすとき、熱処理した薪にCFIAの移動証明書があるときなどです。

規制の対象になる害虫が見つかった場所から薪を動かすと、植物防疫法（Plant Protection Act）の違反になることがあります。CFIAは、罰金は最高C$50,000で、起訴されることもあると説明しています（2026年10月時点）。

キャンプや別荘に行くとき

CFIAは「地元で買い、地元で燃やす（buy local, burn local）」を呼びかけています。

  1. 薪は、使う場所の近くで買う。CFIAは、売っている場所から80km以内で切られた木を買うようすすめています。
  2. 余った薪は持ち帰らず、その場で使い切る。
  3. 車、テント用のシート（タープ）、キャンプ用品、スポーツ用品を動かす前に、マイマイガの成虫や卵のかたまりが付いていないか確かめる。キャンピングカーやトレーラーも出発前に見る。
  4. 国立公園では、地元の薪だけを使う。公園ごとに決まりが加わることがあるので、カナダ公園局（Parks Canada）に確かめる。

たき火そのものが禁止される時期もあります。火の使用制限は「たき火の禁止」、キャンプ全体の準備は「キャンプの基本」で扱います。

害虫を見つけたら

  • アオナガタマムシを規制区域の外で見つけたら、すぐにCFIAに知らせるよう求められています（アオナガタマムシのページ（新しいタブで開く）から届け出できます）。
  • マイマイガは、BC州、アルバータ州、サスカチュワン州、マニトバ州、ニューファンドランド・ラブラドール州で見つけたら知らせるよう呼びかけられています。卵や幼虫はこそげ落とし、熱い石けん水に2日以上つけて処分するよう案内されています。

外国から薪を持ち込むとき

CFIAは、外国から薪を輸入するには厳しい条件を満たす必要があるとしています。条件を満たさない薪は入国を拒否され、元の場所に戻されるか、輸入した人の費用で処分されます。

カナダに戻るときは、食品・動物・植物とその関連品をすべて税関で申告します。薪のように制限・禁止されている品を申告しないと、罰則や起訴の対象になることがあります。食品や植物の持ち込みは「植物・食品の持ち込み」、申告の手順は「税関申告」で扱います。

ここに注意してね！

  • カナダでは、国内で薪を運ぶことにも決まりがあります。同じ州の中でも、規制区域から持ち出すと違反になることがあります。
  • バンクーバー、トロント、モントリオールなど大きな都市も、アオナガタマムシの規制区域に入っています。都市の家から郊外の別荘やキャンプ場へ薪を持っていくときは特に注意が必要です。
  • 「家にある薪を持っていけば安い」と考えがちですが、現地で買うことが森を守ることにつながります。

この記事をシェアする

次に読むならこれ

自然・安全吹雪と猛吹雪（Blizzard・Blowing snow・Snow squall）猛吹雪（Blizzard）は、強い風と雪で視界がほとんどなくなる状態です。短い距離でも道に迷うことがあり、車の立ち往生や事故が広い範囲で起きます。警報が出たら運転と外出を控え、車で動けなくなったら車の中にとどまり、排気管を雪から守ります。自然・安全冬の一酸化炭素中毒（Carbon monoxide poisoning）一酸化炭素（CO）は色もにおいも味もなく、警報器でしか気づけないガスです。暖房を長く使う冬や停電のときに危険が高まります。警報器が鳴ったらすぐに全員で外に出て、外から911に電話します。自然・安全凍傷と低体温症（Frostbite and hypothermia）凍傷は手足・鼻・耳など体の端が凍る傷で、低体温症は体の中心の温度が下がる状態です。重い凍傷と、震えが強い・止まった低体温症はすぐに医療が必要です。症状の見分け方、待つ間の手当て、してはいけないことをまとめます。

関連する記事

自然・安全植物・食品の持ち込み（Bringing food and plants into Canada）カナダに入国するときは、食品・植物・動物製品をすべて申告します。日本などアメリカ以外の国から来る場合、生・乾燥・塩漬けの肉（ハムやソーセージなど）と卵は持ち込めません。カナダ食品検査庁（CFIA）の個人用の持ち込み量の上限と、植物・種・土・木製品の注意をまとめます。観光キャンプの基本（Camping）カナダの国立公園には、車で入れるキャンプ場から、歩くかボートでしか行けない奥地のキャンプ地、ベッド付きのテント小屋まであります。キャンプ場の種類、食べ物とごみの管理（Bare Campsite）、たき火や静かにする時間などの決まりを、カナダ公園局（Parks Canada）の案内からまとめます。自然・安全火の使用禁止（Fire ban・Fire restriction）山火事の危険が高まると、州や国立公園、市が、たき火などの火の使用を禁止・制限します。禁止の範囲は場所と時期で変わり、違反すると高額の罰金を科されることがあります。BC州とアルバータ州のしくみ、禁止中でも使えるもの、たき火の基本、調べ方をまとめます。観光税関申告と Advance Declaration（事前申告）カナダに着いたら、食品・植物・動物製品、お酒やたばこ、贈り物、C$10,000以上の現金などを申告します。主な空港では、到着の72時間前から ArriveCAN の Advance Declaration で申告を用意できます。申告しないと、没収や罰金の対象になります。

内容の誤りを報告する