ユーコンを旅する（Travelling in Yukon）

1どんなところか

ユーコン準州は、カナダ北西部の準州です。準州の観光機関トラベル・ユーコン（Travel Yukon）の案内↗（新しいタブで開く）によると、BC州のすぐ北、アラスカの東、ノースウエスト準州の西にあり、北は北極海に面しています。カナダでいちばん高い山々や、極地以外では国内最大の氷原、氷河から流れる澄んだ湖があります。

車で入る道は5つあり、3つは西のアラスカから、2つは南の BC から来ています。人口や気候、時間帯（1年中 UTC−7）は「ユーコン準州」にまとめています。

2地域ごとの見どころ

Travel Yukon の地域の案内↗（新しいタブで開く）では、ユーコンを次のような地域に分けて紹介しています。

地域	特徴
ホワイトホース（Whitehorse）	準州都。まわりを自然に囲まれた小さな町
クロンダイク（Klondike）	ドーソン・シティ（Dawson City）の板張りの歩道と、その外の自然
クルアニ（Kluane）	カナダでいちばん高い山、大きな氷河、大型の野生動物、小さな町
ワトソン・レイク／リアード（Watson Lake/Liard）	道しるべが集まる「サイン・ポスト・フォレスト」
サザン・レイクス（Southern Lakes）	小さな砂漠、冷たい水の湖
キャンベル（Campbell）	野生動物の観察、鉱山の跡
シルバー・トレイル（Silver Trail）	小さな村が点在する、人の少ない地域
北部・北極圏（Northern & Arctic）	夏の白夜。北へ行くほど夜が明るい

3クルアニ国立公園保護区

Parks Canada のページ↗（新しいタブで開く）によると、クルアニ国立公園保護区（Kluane National Park and Reserve）はユーコン南西部にあり、高い山、大きな谷氷河、北方林、湖、北の野生動物、南トゥチョーニ（Southern Tutchone）の人々の文化を守っています。ホワイトホースからアラスカ・ハイウェイで西へ160km、ヘインズ・ジャンクション（Haines Junction）から入ります。

ビジターセンター	開いている期間（毎日）
ヘインズ・ジャンクション	5月15日〜9月20日、9時〜17時
テチャル・ダル（Thechàl Dhâl）	5月20日〜9月6日、10時〜16時

国立公園の入園料とパスは「国立公園の入園料と Discovery Pass」にまとめています。

4ドーソン・シティとクロンダイク国定史跡

Parks Canada のクロンダイク国定史跡のページ↗（新しいタブで開く）によると、ドーソン・シティには板張りの歩道ぞいに開拓時代の建物が並び、約5万人が金を求めて押し寄せたクロンダイク・ゴールドラッシュの時代を伝えています。史跡はトロンデック・フエッチン（Tr’ondëk Hwëch’in）の伝統的な土地にあります。

主な史跡は、浚渫船（しゅんせつせん）ドレッジ4号（Dredge No. 4）、外輪船 S.S. キーノ号（S.S. Keno）、ボナンザ・クリークのディスカバリー・クレーム（Discovery Claim）、町の歴史的な建物です。史跡は1年中ありますが、ビジターサービスは5月から9月までです。

5夏と冬の楽しみ

• 夏：北へ行くほど白夜（midnight sun）が長くなり、夜も明るい日が続きます。
• 冬：オーロラを見る旅の季節です。見ごろの時期や時間、予報の見方は「オーロラ観賞」にまとめています。冬の旅の準備は「冬のカナダ旅行」で扱います。

ここに注意してね！

• 町と町の間の距離が長く、ホワイトホースからクルアニの入口までだけでも160kmあります。車で回るときの準備は「車での長距離旅行」にまとめています。
• 国立公園のビジターセンターや史跡のサービスは、多くが夏（5月〜9月ごろ）だけです。秋から春に行くときは、開いている施設を事前に確かめます。
• ユーコンとアラスカの間を車で行き来するときは、アメリカとの国境を越えます。手続きは「アメリカとの陸路の国境越え」で扱います。
• ユーコン準州は1年中同じ時刻（UTC−7）です。夏時間を使う州から来るときは、時差に気をつけます。